Cola Compass — Política de Privacidad

Fecha de vigencia: 30 de junio de 2026

Cola Compass es una app comunitaria para rastrear qué restaurantes, bares y cines sirven Coca-Cola, Pepsi u otras bebidas, según los reportes de los usuarios. Esta política explica qué datos maneja la app, cómo, y cuáles son tus opciones.

Quién opera Cola Compass

Cola Compass es publicada por Engeforge LLC. No está afiliada, autorizada, respaldada ni patrocinada por The Coca-Cola Company ni PepsiCo, Inc.

Datos que recopilamos

Ubicación. Con tu permiso, la app usa la ubicación de tu dispositivo para mostrarte lugares cercanos y permitirte enviar reportes sobre ellos. La ubicación se usa al momento y no se envía a nuestros servidores como un registro personal. Cuando envías un reporte, la app registra si estabas dentro del radio de búsqueda configurado del lugar al momento del envío (una sola marca verdadero/falso, no tus coordenadas reales), para que la comunidad pueda más adelante ponderar los reportes según si el contribuyente estaba cerca. La marca se adjunta al reporte, no a tu cuenta.

Reportes que envías. Cuando envías un reporte sobre un lugar, la app almacena la marca y el producto específico que seleccionaste, tu nota opcional, el nombre y las coordenadas del lugar, una marca de tiempo y (si lo configuraste) el nombre de contribuyente descrito a continuación. Los reportes son visibles para todos los demás usuarios — ese es el propósito de la app.

Votos en reportes. Cuando votas a favor o en contra del reporte de otro contribuyente, tu voto se registra junto con el reporte al que aplica. Los votos son visibles para otros usuarios en forma agregada (un conteo de votos a favor/en contra por reporte), pero la lista de qué usuarios votaron en qué reportes no se expone; la comunidad ve solamente los totales.

Nombre de contribuyente opcional. Si decides establecer un nombre para mostrar a través de "Más → Administra tus datos → Nombre", el nombre que elijas se almacena junto con tu identificador de usuario de iCloud para que la app pueda mostrarlo junto a tus reportes. Elegir un nombre es opcional — los reportes sin nombre se muestran como anónimos. Puedes cambiar o eliminar tu nombre en cualquier momento desde la misma pantalla.

Tu identificador de usuario de iCloud. Cola Compass usa CloudKit de Apple para almacenar los reportes de la comunidad. Cada registro que CloudKit guarda se marca automáticamente con tu identificador de usuario de iCloud, para que la app pueda atribuir reportes, dar soporte a las funciones de reporte y bloqueo, contar tus contribuciones y permitirte eliminar tus propios reportes después. Tu nombre, correo electrónico y Apple ID nunca se exponen a otros usuarios ni a nosotros; solo vemos el identificador.

Contribuyentes bloqueados. Una lista de los identificadores de contribuyentes que has bloqueado se almacena solamente de forma local en tu dispositivo. Nunca sale de tu dispositivo.

Tus preferencias de bebidas. Tu selección múltiple en "Lo que tomo" (el conjunto de variedades de refrescos que te interesan) se almacena solamente de forma local en tu dispositivo. Nunca sale de tu dispositivo.

No recopilamos: tu nombre, correo electrónico, contactos, fotos, identificador publicitario, datos analíticos, ni ningún dato para rastreo entre apps o sitios web.

Cómo usamos los datos

• Para mostrar lugares cercanos en el mapa y permitirte encontrar lugares por nombre y marca.
• Para guardar y mostrar los reportes que tú y otros envían.
• Para permitir que la comunidad vote en los reportes, de modo que las observaciones más confiables aparezcan con mayor prominencia en el consenso mostrado para cada lugar.
• Para atribuir reportes a un nombre cuando hayas elegido uno, preservando al mismo tiempo la opción de permanecer anónimo.
• Para aplicar las normas de la comunidad (reportar/ocultar contenido objetable, permitirte bloquear contribuyentes, permitirte eliminar tus reportes, aplicar un límite diario de votos para desalentar el voto en masa, mostrar una confirmación suave cuando envías un reporte lejos de tu ubicación actual).

No vendemos ni compartimos tus datos con terceros para fines de publicidad o analíticos.

Dónde residen los datos

Los reportes, votos y nombres de contribuyentes residen en la base de datos pública de CloudKit de Apple, alojada por Apple. Cola Compass no opera ningún otro servidor. A los datos de CloudKit se les aplican los términos y prácticas de privacidad de Apple; consulta apple.com/legal/privacy. Tu lista de contribuyentes bloqueados y tus preferencias de bebidas se almacenan localmente en las preferencias de tu dispositivo y nunca se suben a la nube.

Menores de edad

Cola Compass no está dirigida a menores de edad. No recopilamos a sabiendas datos de personas menores de 13 años (o menores de 16 años donde lo exija la ley local). La app tiene clasificación 12+ en el App Store.

Tus opciones

• Elimina tus reportes. Abre "Más → Administra tus datos → Eliminar mis reportes" para eliminar todos los reportes que has enviado. Esta acción es irreversible.
• Cambia o elimina tu nombre. "Más → Administra tus datos → Nombre" te permite establecer, cambiar o eliminar el nombre de contribuyente opcional.
• Deja de compartir tu ubicación. Revoca el permiso de ubicación en Ajustes de iOS → Cola Compass.
• Desbloquea contribuyentes. Abre "Más → Desbloquear todos" para limpiar tu lista de bloqueos local.
• Ajusta tus preferencias de bebidas. "Más → Preferencias → Lo que tomo" te permite establecer o eliminar las variedades usadas para filtrar "Cerca" y "Buscar".
• Solicita otras acciones sobre tus datos. Escríbenos al correo de abajo.

Seguridad

Los datos se almacenan en la infraestructura de CloudKit de Apple. Las normas de la comunidad permiten que cualquier contribuyente actualice campos agregados (como la marca de consenso de un lugar y el conteo de reportes de una publicación) para que la app pueda auto-moderarse; eso significa que cualquier persona que use la app podría modificar esos campos. No pongas información personal sensible en las notas de los reportes.

Cambios

Si cambiamos esta política de manera significativa, actualizaremos la fecha de vigencia en la parte superior. El uso continuo de la app después de los cambios constituye su aceptación.

Contacto

Correo: [email protected]